07 Aug Postcards from Mallorca


Me baño desnuda en la fuente,
las libélulas danzan en el frescor de las sombras;
He notado un batir de alas en la parte izquierda de mi pecho.
Soy cazadora de viento,
buscadora de abrazos en las corrientes de aire.
Cantan las piedras el hechizo del agua,
mi espíritu sobrevuela el silencio.
Rosa Santandreu

I bathe naked in the fountain,
Dragonflies dance in the cool of the shadows;
I noticed a flapping of wings on the left side of my chest.
I'm a windbreaker,
Look for hugs in the air currents.
The stones sing the spell of water,
My spirit overflows the silence.